Почему тараканов нередко называют стасиками – о происхождении этого прозвища
Но вот почему тараканов называют стасиками?
Версий на этот счет существует немало. Одна «правдоподобнее» другой. Ни одна из них не претендует на истину. Некоторые из них и пересказывать неудобно. Но попробуем чуть приблизиться к сути.
Первоисточником такого прозвища для рыжих обыкновенных тараканов мог стать фольклор. Тюремный или морской? А, может, оба сразу. И там и там лобковых вшей называли стасиками. Сначала это слово звучало не совсем политкорректно, так как считалось, что именно гомосексуальные связи становятся причиной появления вшей. Затем нецензурное слово, обозначающее мужчин, имеющих нетрадиционную сексуальную ориентацию, преобразовалось в слово «стас». А уж после в более нежный вариант «стасик».
Оттуда слово могло перекочевать в когда-то известный, а ныне сильно бородатый анекдот про волка и таракана. Анекдот как водится мог распространиться среди народных масс. А народ, известно, если уж даст кому-то кличку, то надолго, и он не сильно углубляется, почему таракан стасик. Ученые же в кабинетах, погрузившись в тему, нашли соответствующие подтверждения в словарях.
А вот по-немецки усы звучат как «шурбарт». Может, отсюда некоторые и называют тараканов «шуриками».
Латинское название рыжего таракана Blatella germanica или Таракан немецкий. Название было дано самим Карлом Линнеем. В этом великий шведский систематик оказался солидарен с русскими, которые связывали появление тараканов с прусскими солдатами.
Отсюда и название рыжих тараканов — прусаки. Хотя сами немцы были противоположного мнения и окрестили их не иначе как таракан — русак. В разных частях самой Германии обыкновенных тараканов называли французскими или русскими в зависимости от близости того или иного соседа. Население Балкан вредителей называло не иначе как «бубарусами», что в переводе означает «русские жуки». Так что у каждого народа свой взгляд на то, откуда происходят и как выглядят стасики тараканы.
Сам же вид обыкновенный рыжий таракан намного раньше наполеоновских походов завоевал и Европу, и Россию, причем сделал это практически одновременно. Успел также успешно изгнать и своего черного брата Blatta orientalis. Так что тараканьи войны просто совпали во времени с человеческими. Вот люди и приняли их нашествие за следствие военных действий русской или прусской армий, а самих насекомых за спутников врага.
Само же слово таракан, скорее всего, имеет тюркское происхождение. Это и казахское «кара-хан» — «черный господин», и чувашское «тар-аган», что означает «тот, что убегает».
Какие версии основные, а какие дополнительные, сказать трудно. Хотя многих интересует другой вопрос, как вывести стасиков тараканов.
Уничтожить тараканов можно самостоятельно. Это под силу тем, у кого есть на это время, отсутствует аллергия на химические препараты. На рынке имеется множество современных препаратов, при помощи которых можно добиться отличного результата, но при условии выполнения всех пунктов инструкции.
Мы расскажем:
- Почему тараканов именуют стасиками;
- Как усики тараканов влияют на другие забавные имена;
- Почему на Руси тараканов назвали прусаками, а немцы – русаками;
А также познакомим с «феликсами», «танчиками», «жевжиками» и другими названиями тараканов, в том числе научными…
Народные названия тараканов связаны с особенностями насекомых, например, усами. Название «феликс» пошло от имени Дзержинского.
Но иногда сложно найти связь между названием и его источником. Есть несколько вариантов появления названия «стасик».
Многие считают таракана практически синонимом прозвища «стасик». Объясняется это по-разному. Например, оно может быть связано с таким анекдотом:
Волк мучается от похмелья. Мимо ползет таракан. Волк спрашивает: «Ты кто?». Тот отвечает: «Я таракан». «А как твое имя?». «Стасик». Волк раздавливает насекомое и стонет: «Как мне фигово, Стасик!».
Из анекдота невозможно понять причину появления этого прозвища, которое прижилось в разных регионах страны. Скорее всего, оно связано с усами. Мужчины по имени Стас нередко носили усы, что и стало причиной появления такого прозвища у тараканов.
На заметку:
По одной версии, «Стасами» называют мужчин, имеющих нетрадиционную сексуальную ориентацию. Дескать, тараканы так сильно раздражают хозяев, что получили неблагозвучную кличку для того, чтобы при детях называть их подобным завуалированным прозвищем. Избавившись от тараканов, вполне можно ласково назвать их стасиками.
Эта версия подтверждается тем, что в Малороссии аналогичное название присвоили лобковым вшам. Эта же кличка использовалась моряками и зэками, что было связано с заражением вшами при контактах гомосексуалистов. Отсюда появилось политкорректное «стас», а потом и уменьшительное «стасик», перешедшее и к другим синантропным насекомым.
Есть связь между прозвищем «стасик» и тараканьими усами. В переводе «усы» звучат так:
- По-английски «mustache» заканчивается на «-стач»;
- По-итальянски «mustacchi» заканчивается на «-стачи»;
- По-французски «mostaccio» – «мостассио».
В основе этих слов греческое «mustak» (и древнегреческое . ), означающее «усы».
Возможно, кто-то использовал неправильную транскрипцию при названии тараканов, и такая версия вполне возможна.
В реальности, данное название появилось сразу по нескольким причинам. Анекдот основан на морском и тюремном фольклоре, а после его распространения в народе стали использовать общепринятую тараканью кличку. Ученые же искали подтверждение в научных трудах и словарях.
Старый анекдот
Люди часто выдумывают нелепые смешные истории, которые потом передают друг другу в устной форме. Так рождаются анекдоты. В одном из «бородатых» анекдотов таракана зовут Стасик. По сюжету насекомое пробегает мимо волка, болеющего с похмелья. Волк поинтересовался, как зовут таракана. На что тот ответил, что его зовут Стасик. Волк начал жаловаться на свою больную голову и на эмоциях раздавил усача.
Смысл анекдота не вполне понятен, но абсурдность ситуации делает его смешным. Среди тех людей, кто слышал эту юмористическую историю, проблем с придумыванием имени для тараканов, поселившихся у них в квартире, нет.
Стасики, прусаки и трамваи: народные прозвища тараканов
Тараканы настолько прочно вошли в человеческую культуру, что даже своими прозвищами обзавелись. Нет, ну не по латыни же называть кухонных вредителей. Вот и прикрепились народные наименования к рыжим насекомым. Самые популярные из них: стасики, тарасики, прусаки и русаки. Откуда они появились? Сейчас разберемся.
Стасики
Одно из самых распространенных фольклорных наименований тараканов. Версий его происхождения множество, найти истину не сложно. Почему тараканов называют стасиками? Вот основные версии происхождения прозвища:
- Издавна в России к мужчинам нетрадиционной сексуальной ориентации обращались нецензурно. Мы озвучивать это слово не будет, лишь намекнем – оно отлично рифмуется с именем Стас. Изначально стасиками называли лобковых вшей, которые передавались незадачливым гомосексуалистам во время полового акта, а со временем название закрепилось за тараканами.
- Станислав – популярное имя среди мелких дворян 18-19 столетий. Почти все они носили длинные и видные усы. А таракан у некоторых людей с чем ассоциируется? Правильно, с усами!
- Литературная версия немного печальна. Жил на свете одинокий мужчина, который с тоски начал разговаривать с тараканом. Даже имя ему придумал – Стас. А когда этот мужчина умер, насекомое подползло к его бездыханному телу, и долго шевелило усиками в задумчивости. Сомнительная версия, так как прозвище стасик к тараканам прикрепилось задолго до выхода рассказа.
Некоторые исследователи-лигнвисты склоняются к тому, что слово это и вовсе пришло к нам из французского языка. И связано оно опять же с усами. Звучит оно как moustache, а в переводе означает «усы». Если прослушать эту фразу в исполнении носителя языка, то слово «стас» так и напрашивается. Отсюда и пошло наименование стасик.
Тарасик
Здесь немного проще. Изначально такого наименования не было, люди предпочитали говорить стасик. Но тарасик более близок по звучанию для жителей русской глубинки, так что более аристократичное название среди них не закрепилось.
В старину была даже присказка «сходить в гости к тарасу или тарасику», то есть в туалет. Это сейчас тараканы довольно редко наведываются в санузлы, а старину их оттуда не выгнать было!
Другой вариант тоже имеет право на жизнь, но не совсем лицеприятен для некоторых людей. Имя Тарас в старину было очень популярно среди простого населения. Среди таких личностей было немало алкоголиков, да и просто неопрятных людей.
Само собой, что в их домах от тараканов никакого спасения не было. Вот так и прицепилось к насекомым старое русское имя, которое из-за малого размера тараканов стало уменьшительно-ласкательным.
Прусак или русак?
Правильно говорить и так, и так. Оба слова появились в лексиконе во время войн конца 18 столетия, а окончательно закрепилось после нашествия Наполеона. До этого времени тараканы в России были, но в малых количествах, особо не досаждали.
Как только армия Пруссии пришла на территорию страны, рыжие насекомые быстро распространились по домам российских обывателей. Логично предположить, что именно воины неприятельской армии и принесли с собой тараканов, вот и прицепилось к ним название «прусаки».
Почти одновременно с этим на территорию Пруссии ступили сапоги русских солдат. И сразу же по западной стране расползлись тараканы. Жители городов резонно предположили, что рыжих паразитов принесли именно русские воины, так что прицепилось еще одно название – «русак».
Но кто же на самом деле виноват? Не сочтите нас расистами, но истинные виновники – цыгане. Во время войн этот нечистоплотный народ начал массовую миграцию, увлекая за собой мириады тараканов.
Феликсы
Это сравнительно новое наименование, которое твердо ассоциируется с Феликсом Эдмундовичем Дзержинским – видным партийным деятелем первых лет Советской власти. Усы у него были просто роскошными! А с чем у нас ассоциируется таракан? Правильно, с усами! Вот и стали называть рыжих насекомых по имени главного очистителя страны от всякой контрреволюционной заразы.
Не сказать, что в те годы название было популярным. Сажать за него не сажали, но люди все равно опасались – мало ли что можно ожидать о новой власти. Впрочем, сейчас феликсами тараканов тоже называют довольно редко, ведь усы насекомому нужны не для украшения, а для выживания.
Как еще в народе называют тараканов?
Перечисленное выше – капля в море от всех известных народных прозвищ. Вот еще несколько вариантов:
- трамвайчики;
- танчики;
- автомобильнички;
- рыжаки;
- шурики (немецкое название, которое прижилось у нас);
- шурбарты;
- бубы;
- жевчики.
Но как ты таракана не называй, а пользы от него больше не станет. Поэтому насекомых нужно травить и давить. Неплохо для этого подходят средства Чистый Дом , спреи , а также обычные домашние тапочки!
Тарасик
Здесь немного проще. Изначально такого наименования не было, люди предпочитали говорить стасик. Но тарасик более близок по звучанию для жителей русской глубинки, так что более аристократичное название среди них не закрепилось.
В старину была даже присказка «сходить в гости к тарасу или тарасику», то есть в туалет. Это сейчас тараканы довольно редко наведываются в санузлы, а старину их оттуда не выгнать было!
Другой вариант тоже имеет право на жизнь, но не совсем лицеприятен для некоторых людей. Имя Тарас в старину было очень популярно среди простого населения. Среди таких личностей было немало алкоголиков, да и просто неопрятных людей.
Само собой, что в их домах от тараканов никакого спасения не было. Вот так и прицепилось к насекомым старое русское имя, которое из-за малого размера тараканов стало уменьшительно-ласкательным.
Для кого «прусак», а для кого «русак»
Одно из названий насекомых напрямую связано с их предполагаемой родиной. Между немцами и русскими нет единства в том, откуда на их земле «нарисовался» рыжий таракан. У нас считают, кто насекомые появилась на российской территории вместе с прусскими солдатами во время наполеоновских войн, принесенные в их заплечных ранцах. И, естественно, что новых насекомых в России назвали прусаками.
В Пруссии, наоборот, рыжих тараканов считают русскими и называют русаками. И появились они в Пруссии, дескать, во время тех же наполеоновских войн, во время которых солдатские сапоги разных армий топтали как европейские, так и российские земли.
На Балканах, кстати, тоже придерживаются мнения, что рыжие тараканы появились вместе с русскими солдатами. Используемое в отношении насекомых название «бубарус» означает «русский жук».
Однако на стороне российской версии выступает наука. На латинском языке таракан именуется «blattella germanica», что переводится как «таракан немецкий». В 1767 г ученый естествоиспытатель швед Карл Линней именно Германию определил страной происхождения рыжих тараканов. Это серьезный аргумент, позволяющий россиянам считать источником нашествия труднопобедимых насекомых не благоволящую к нам Европу.
В действительности ни русская версия распространения насекомого, ни прусская не имеют под собой оснований. Энтомологи считают, что рыжий таракан распространялся по России и Европе одновременно, и происходило это намного раньше наполеоновских войск. Но поскольку наибольший роста популяции рыжих тараканов, вытесняющих своих черных собратьев, случайно совпал с периодом войн, люди посчитали, что их принесли с собой солдаты иноземных армий. Это и неудивительно, война для людей – экстремальное событие, к которому привязываются все менее важные происшествия.
Так прусак или все же русак?
Еще один интересный нюанс, повлиявший на названия рыжих тараканов, связан с версиями об их первоначальной родине.
Известное название обыкновенных рыжих тараканов – «прусаки» – связано с тем, что основное нашествие этих усатых насекомых на Россию началось в эпоху наполеоновских войн, когда прусские солдаты в составе армий захватывали, а потом оставляли многие города и села в европейской части страны. В народе создалось впечатление, что именно с прусскими солдатами пришли и мелкие вредители, за которыми и закрепилось это укороченное прозвище – прусак.
Симметричная ситуация в то же время возникла и в самой Пруссии, в которой в ту же эпоху регулярно накатывали русские войска. И здесь рыжий таракан плодился в огромных количествах, и здесь же местное население решило, что насекомые пришли к ним с русскими солдатами, и назвали этот вид таракан-русак. Аналогичная ситуация имела место и на Балканах, где рыжих тараканов называют «русскими жуками» (бубарусами).
Тем не менее, официально по-латыни рыжий таракан называется Blattella germanica – «тараканчик немецкий»; то есть Карл Линней ещё в 1767 году был солидарен с русскими крестьянами, посчитав, что источником расползающихся вредителей, от которых бывает так трудно избавиться, является именно Германия.
Это интересно
В восточной части Германии рыжего таракана называют «русским», а в западной — «французским». Так что в заражении страны этим вредителем жители винили своих ближайших соседей.
Интересно, что и сегодня жильцы квартир при обнаружении у себя в помещении тараканов нередко начинают косо смотреть именно на своих соседей.
Понятно, что ни русская, ни прусская версии с высокой вероятностью не отображают действительное положение дел. Обыкновенный рыжий таракан примерно в одно и то же время проник и в Европу, и в Россию, и произошло это много раньше, чем у него появились расхожие имена.
Полезно также почитать: К чему снятся тараканы: рыжие, черные, большие и маленькие
И еще: Тараканы никак не дохнут от аэрозолей и гелей? Возможно, стоит взять на вооружение убойные порошки…
Дело тут в том, что масштабные военные действия попросту совпали во времени со всплеском численности популяции тараканов и в Европе, и в России – именно в этот период обыкновенный таракан начал вытеснять своих черных родственников (Blatta orientalis). Люди же приняли тараканье нашествие за следствие войны, а их самих – за спутников захватчиков.
Тем не менее, именно из-за расположения своей предполагаемой родины и другие виды тараканов получили свои названия.
Первая версия
Бытует мнение о том, что тараканы стали называться «Стасиками» после выхода в свет одного анекдота. В этой шутке насекомое писклявым голосом представлялось именем «Стасик». Вот отсюда и пошло странное название. Большинство людей склоняются именно к данной версии.
«Сидит как-то грустный волк на пеньке после бурного застолья. Голова болит, тело ломит, лапы трясутся. Смотрит бедолага – таракан ползёт. Спрашивает волк незнакомца, держа за усы таракана:
-Как тебя зовут,несчастное насекомое?
-Как же мне плохо, Стасик! – печально сказал рассерженный волк, давя таракана».
Вот такой забавный прародитель нестандартной клички таракана. Другими словами, если бы представилось насекомое из анекдота Михаилом, и звали бы мы сейчас тараканов Мишеньками или Славочками, ну или чем бы там ещё, что в голову бы взбрело.
Откуда взялись «прусаки» в России?
В средневековых русских летописях нет никаких упоминаний о домашних насекомых-вредителях. Первые негативные высказывания в их адрес историки относят к середине XVIII века и связаны они с Семилетней войной в Европе, в которой участвовали и русские войска. Тогда, в 1757 году, против Пруссии и Англии объединились Австрия, Франция, Россия и Саксония. Русские солдаты с переменным успехом воевали в прусских землях и по окончании войны отправились домой. И уже оказавшись на Родине они с удивлением обнаружили, что их обозы, вещмешки, а также воротники и карманы обмундирований просто кишат какими-то рыжими насекомыми. О том, что их туда привлекли остатки мяса и хлебные крошки, солдаты не думали.
«Прусаки», как их прозвали россияне, очень скоро расплодились по всем деревням и городам и их можно было увидеть не только в крестьянских избах и на постоялом дворе, но и в особняках благородных помещиков. Ранее неизвестные насекомые, не кусающие человека и боящиеся его, как огня, поначалу воспринимались как предвестники прибыли. Их даже использовали в качестве лекарства — добавляли в водку, считая, что тогда она станет полезной при простуде. Крестьяне придумали связанную с ними примету – если «прусаки» массово убегают из дома, значит скоро случится пожар. Правда это, или нет — неизвестно. Но очень скоро выяснилось, что та же самая пища, которую едят люди, нужна и новым насекомым, и россияне серьезно задумались о том, как теперь избавить свои жилища, таверны и постоялые дворы от этих мелких дармоедов.
Четыре версии названия
Бытует несколько версий появления названия. Рассмотрим четыре из них:
- Тараканов стали так называть после появления анекдота, в котором насекомое себя назвало этим именем. В этом анекдоте волк после крепкого застолья сидит на пеньке с трясущимися лапами и больной головой. Рядом ползет таракан. Волк хватает его за усы и спрашивает имя. Таракан отвечает, что его зовут Стасик. Рассерженный волк давит насекомое и говорит, что ему очень плохо. Многие считают эту версию правильной.
- Версия вторая. Некоторые считают, что название произошло от усов существа. Перевод этого на многих языках созвучен со «стас». На итальянском языке «усы» звучит как mustachi, на английском — mustache, на французском — mostaccio. Но это версии в переводе не очень грамотных специалистов. Но окончания этих выражений напоминают имя Стас.
- Версия третья. Статистика утверждает, что мужчины с именем Стас очень напоминают тараканов. Большинство их носят усы. Если они еще имеют рыжий цвет — сходство действительно есть. Насекомые очень быстро прячутся от людских глаз при появлении света. Мужчины с именем Стас такие же подвижные и энергичные. По этой причине приходится делить имя на двух живых существ. С течением лет насекомым присвоили новый суффикс, и получилось имя Стасик.
- Версия четвертая. Эта версия считается в некоторых кругах самой правдоподобной. В старые времена моряки были носителями насекомых — лобковых вшей. Они считали, что заразились от мужчин-гомосексуалистов, которых называли определенным выражением из матерного лексикона. Это выражение было моряками использовано по отношению к лобковым вшам. Но прошла мода на ругательства. Нужно было наименование заменить другим. Тут и оказалось более полезным Стас или Стасик. Далее оно перешло на домашних тараканов, имеющих некоторое сходство с лобковыми вшами.
Каждый из людей, населяющих нашу планету, может выбрать для себя любую из этих версий.
Прозвища тараканов — стасики и прусаки: почему так назвали и от чего пошло?
Стасики и прусаки: почему так назвали тараканов и от чего пошли прозвища?
Тараканы живут рядом с людьми на протяжении многих веков. В народе этим насекомым придумывали различные прозвища и клички, тараканы стали персонажами сказок, стихов, пословиц и поговорок.
Интересно понять, откуда появились распространенные прозвища тараканов, их различные варианты и интерпретации.
На видео описание почему таракана так сложно убить:
У тараканов имеется деликатное, и даже нежное прозвище – стасик. Единственной версии появления этой клички не существует, ведь людям свойственно забывать о том, откуда взялось конкретное название.
Существует мнение, что прозвище «стасики» тараканы получили за свои длинные усы. В России имя Стас (Станислав) появилось после 1917 года и сразу стало модным и распространенным.
В то время многие мужчины носили длинные усы, причем весьма похожие на те, которыми славятся тараканы – рыжие, немного закрученные и длинные. По темпераменту Стасы – динамичные и подвижные люди, полные сил и жизненной энергии.
Резвые и быстрые тараканы, возможно, получили свое «человеческое» название из-за подвижности и энергичности.
Второй вариант возникновения прозвища «стасики» – созвучность снецензурным словом, характеризующим мужчин с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Домашних паразитов, досаждающих человеку и наносящих большой вред, начали когда-то звать именно так.
Еще одна версия появления клички – перевод слова «усы» с иностранных языков:
- Французский — «mostaccio»;
- Английский — «mustache»;
- Греческий- «mustak»;
- Шведский -«mustasch».
В переводе с иностранных языков слово «усы» напоминает имя «Стас».
Данная версия имеет полное право на существование, поскольку усы – характерная и отличительная особенность домашних тараканов.
Не менее распространенной является версия появления клички «стасик» после всем известного «бородатого» анекдота о волке, мучающимся с похмелья, и надоедливом рыжем таракане.
СПРАВКА: Существуют и другие истории прозвища «стасик»: кто-то уверен, что так тараканов называли матросы, а кто-то считает, что его придумали люди, отбывающие наказание за тюремной решеткой.
Еще более оригинальным является мнение о том, что тараканов назвали в честь политического деятеля Анастаса Микояна. Во внешности этого работника пищевой промышленности, по мнению современников, было что-то тараканье. Однако эта история не нашла подтверждения.
Рыжие тараканы – наиболее распространенные в России домашние вредители. За насекомым прочно закрепилось название «прусак». Это имя тараканам придумали жители России, поскольку считали, что тараканов завезли из Германии. Несколько веков назад Германию именовали Пруссией.
Немцы и чехи, наоборот, считают рыжих тараканов «выходцами» из России.
На самом же деле тараканы пришли в Европу и Россию из Южной Азии и прижились во многих странах, не смотря на прохладный климат.
Прусаки – теплолюбивые насекомые, погибающие при температуре -5 градусов Цельсия. Поэтому вредители селятся в теплых квартирах.
СПРАВКА: Основное нашествие тараканов в нашу страну началось во время наполеоновских войн.
Прусские солдаты захватили большое количество городов и сел в европейской части России. Поэтому у местных жителей вполне могло сложиться мнение, что рыжих тараканов принесли с собой немецкие захватчики.
В Пруссии жители имели аналогичное мнение – они считали, что вредители появились вместе с русскими завоевателями. Поэтому немцы прозвали рыжих тараканов русаками. На Балканах насекомых называли бубарусами, что в переводе означает «русские жуки».
На самом же деле, рыжие тараканы проникли в Россию и страны Европы в одно время. Массовое распространение вредителей совпало с масштабными войнами. В связи с этим сложилось впечатление, что рыжие тараканы – следствие военных действий.
СПРАВКА: Версию русских крестьян, считающих, что тараканы пришли из Пруссии, подтвердил известный ученый Карл Линней.
Рыжие тараканы имеют большое количество прозвищ, которые давались им в разные времена. Насекомых часто называли:
- «Танчики»;
- «Трамвайчики»;
- «Тарики»;
- «Автомобильчики»;
- «Рыжики»;
- «Жевчики».
Оригинальные прозвища тараканам придумали из-за их длинных усов.
Так, саркастическую кличку «феликсы» насекомые получили в честь главного советского чекиста Феликса Дзержинского, у которого были эффектные и роскошные усы.
В немецком языке слово «усы» звучит как schnurrbart. Немцы, живущие долгое время в России, часто называли домашних тараканов Шурбартами. Русские крестьяне переделали эту кличку на более привычное имя – «Шурик».
ВАЖНО: Лингвисты определили, что слово «таракан» имеет тюркские корни.
В Казахстане насекомое называли «кара-хан», что в переводе означает «черный господин» или «сановник». В Чувашии вредителей называют «тар-ган» – «тот, кто убегает».
Ни у одного насекомого нет столько прозвищ и кличек, как у домашних тараканов. Это объясняется тем, что именно рыжие вредители очень часто селятся в жилище человека. Версии возникновения большинства прозвищ тараканов обусловлены историческими событиями и народным фольклором.
Как избавится от тараканов дома:
Как ещё именуют тараканов в разных странах?
Имеющий более длительную историю взаимодействия с человеком, черный таракан по-научному называется тараканом восточным. В его латинском названии – Blatta orientalis – слово blatta означает таракан, orientalis – восточный.
А вот в Германии и в Сербии того же черного таракана называют немецким. Точное его название в Сербии – бубашваба, что переводится как «немецкий жук», хотя в Германию он проник из Азии.
Предлагаем ознакомиться Лучший способ убить тараканов
1) Американский таракан. Это название по своей сути неверно: в Европу насекомое действительно начало проникать из Америки, но и в саму Америку оно попало в период колониальных войн из Африки на судах с невольниками;2) Мадагаскарский таракан, действительно встречающийся в природе только на Мадагаскаре;
3) Туркменский таракан, обитающий в Средней Азии;
4) Лапландский таракан, распространенный в основном в Скандинавии;
5) Австралийский гигантский таракан – родом, как это понятно из названия, из Австралии.
Однако это лишь официальные названия этих насекомых. В просторечии же домашние усатые вредители в одной лишь России зовутся весьма по-разному (помимо уже разобранных выше вариантов):
- «танчиками» – просто из-за созвучности слов;
- «трамвайчиками» – по той же причине;
- «жевжиками» – этимология этого названия не известна.
Само же слово «тараканы» имеет, с наибольшей вероятностью, тюркские корни. Именно жители древних казахских степей именовали этих насекомых «кара-хан», что переводится как «черный господин». Но есть и другие версии. Например, в чувашском языке тар-аган (tar-aqan) означает «тот, кто убегает», что очень похоже на поведение тараканов при появлении минимальной для них угрозы.
С иностранными названиями тараканов все проще. Латинское слово blatta происходит от дорического и ионического греческого, что переводится именно как «таракан». Английское cockroach происходит от испанского cucaracha (кукарача), которым изначально называли мокриц, а лишь позднее – банановых тараканов.
Почему тараканов называют стасиками?
- Как усики тараканов влияют на другие забавные имена;
В некоторых случаях весьма сложно понять, почему тараканов именуют таким образом.
Существует много анекдотов, в которых тараканов называют стасик, но понять причину этого и них сложно.
Наиболее предпочтительный вариант, что мужчины с именем Стас часто имели усы, это и есть основная причина сравнения их с тараканами.
Но иногда сложно найти связь между названием и его источником. Есть несколько вариантов появления названия «стасик».
Волк мучается от похмелья. Мимо ползет таракан. Волк спрашивает: «Ты кто?». Тот отвечает: «Я таракан». «А как твое имя?». «Стасик». Волк раздавливает насекомое и стонет: «Как мне фигово, Стасик!».
Из анекдота невозможно понять причину появления этого прозвища, которое прижилось в разных регионах страны. Скорее всего, оно связано с усами. Мужчины по имени Стас нередко носили усы, что и стало причиной появления такого прозвища у тараканов.
Есть версия, которая гласит о том, что имя Стас относится к мужчинам нетрадиционной ориентации. Данное прозвище тараканы получили после того, сколько неудобств они причинили хозяевам дома, ведь при детях прямо не скажешь. После того, как тараканы были истреблены, их можно назвать уже более ласково стасиками.
Эта версия подтверждается тем, что в Малороссии аналогичное название присвоили лобковым вшам. Эта же кличка использовалась моряками и зэками, что было связано с заражением вшами при контактах гомосексуалистов. Отсюда появилось политкорректное «стас», а потом и уменьшительное «стасик», перешедшее и к другим синантропным насекомым.
Можно провести прямую связь между усами у тараканов и прозвищем стасик. При переводе с некоторых языков, окончание слова усы — это “стач или стачи”, что созвучно с именем Стас. Достаточно просто кому то не правильно прочитать транскрипцию и вот появляется известное всем прозвище.
Именно анекдоты, которые распространились по всему миру и стали основной причиной название тараканов данным прозвищем. В тоже время ученые не покладая рук ищут множество вариантов происхождения данного прозвища.
Связь с прозвищами тараканьих усов
Тараканьи усы стали причиной появления многих других прозвищ.
Как уже упоминалось ранее, прозвище “Феликс” пошло от наркома Дзержинского, но в тоже время лингвисты использую следующие пояснения:
- по-латыни felleus — желчный, такое прозвище могло появиться на послепетровской Руси. И феллеус вполне мог превратиться в феликса;
- Немецкий язык предлагает нам слово Schnurrbart, что означает усы и могло быть переименовано людьми как шурики.
Эти вариации не сильно распространены, ведь не имеют необходимых обоснований. Все грамотные люди знают, что именно усы обеспечивают жизнь таракану, а без них он просто погибает. А закрепить вышеперечисленные прозвища могли только люди, которые знают иностранные языки.
Прусак или русак?
Именно происхождение рыжих тараканов стало основной для формирования их последующего прозвища.
Нередко обычного рыжего таракана называют прусаком, что связано с наполеоновскими войнами, то есть прусскими солдатами, побывавшими во многих городах и селах России. Народ связывал появление мелких вредителей с прусскими воинами, что и привело к возникновению прозвища прусак.
Таким же образом появилось и прозвище русак, но уже прусские жители предположили, что эти насекомые появились после прихода русских солдат. На Балканах такие тараканы имеют наименование бубарусов, что переводится как русские жуки.
Официально рыжих тараканов называют Blattella germanica – «тараканчиком немецким». Еще Карл Линней в 1767 г. считал, что именно из Германии произошли эти вредители.
Немцы именуют тараканов рыжего цвета не иначе как русскими, а западная часть Германии называет их французские. Связано это напрямую с соседством с ближними странами.
Жители одной страны после возникновения тараканов обвиняют соседей, что происходит и в обратном порядке.
Связь с войной стала ключевой, ведь именно этот период стал точкой начала распространения рыжих тараканов. В тоже время стоит помнить, что еще до прозвищ, тараканы уже распространились по всей территории России и Европы.
Существует связь между масштабными военными действиями и ростом популяции тараканов, происходило вытеснение черных тараканов их рыжими собратьями. Люди связали нашествие тараканов с войной, считая насекомых спутниками захватчиков.
Как называют тараканов жители разных стран?
С давних времен черные тараканы назывались восточными. Такое название вызвано латиницей.
Таракана именуют немецким все люди из Сербии и германии, несмотря на то, что пришел он к ним из Азии.
- Американский таракан получил неверное наименование, ведь в Америку он пришел непосредственно с Африки.
- Если говорить о мадагаскарском таракане, то они встречаются исключительно на острове Мадагаскар.
- В Средней Азии обитают туркменские тараканы.
- Лапландские и австралийские тараканы живут в соответствующих местах.
Помимо стандартных официальных названий можно выделить множество народных, которые имеют самую разную этимологию.
Само слово таракан пришло к нам из тюркского языка, где так называли степных насекомых. Чуваши наименовали тараканов как тех, которые убегают, что вполне объясняется их стандартным поведением.
Как избавиться от стасиков
Как бы ни называли таракана, в грубой или ласкательно-уменьшительной форме, следует помнить, что он опасен. Вредитель переносит множество инфекций на лапках, отходы его жизнедеятельности способны спровоцировать приступы астмы.
Наиболее эффективный способ уничтожения насекомых – применение инсектицидных средств. Одно из самых безопасных и результативных для домашнего использования – гель. Достаточно нанести средство на подложки, разместить их в местах локализации и передвижения насекомых и уже спустя 3 недели от многочисленной колонии не останется и следа. Гели выпускаются такими брендами:
- Чистый Дом;
- Раптор;
- Рейд;
- Дохлокс;
- Убойная Сила и множество других.
Не менее эффективны концентраты или порошкообразные смеси, которые перед применением разбавляют водой в соответствии с инструкцией. Эти препараты показывают хорошие результаты при сильной зараженности помещения. Из бюджетных средств выделяется водорастворимый порошок Супер Фас (не путать с дустом Фас Дубль). В среднем ценовом диапазоне Синузан, Аверфос, Сихлор, Тетрикс.
Почему тараканов называют Стасиками?
Многие люди, особенно девушки, боятся тараканов или просто испытывают к ним отвращение. Это и неудивительно, так как насекомое имеет омерзительный, пугающий внешний вид. В народе тараканам придумывают разные прозвища, в том числе и далеко не самые ненавистные. На слуху прозвища рыжики, прусаки, феликсы, а отдельные люди даже дают тараканам нежное и деликатное имя – Стасик.
Интересно понять, почему тараканов называют Стасиками, откуда пошло такое название и как по-другому можно называть этих насекомых, которые нередко наводят ужас на хозяек и хозяев домов, квартир.
4 основных версии
Единственной 100% версии, почему тараканов именуют Стасиками, не существует. Людям свойственно забывать, откуда взялось конкретное название, что и произошло в данном случае.
Одни говорят, что всему виной усы, другие утверждают, что первопричиной послужили переводы с иностранных языков, третьи упоминают анекдот с участием насекомого по имени Стасик. На рассмотрение предлагаются 4 основных версии:
- Мужчины Станиславы чем-то схожи с рыжиками – они такие же активные и энергичные, часто носят усы.
- Тонкости перевода, так как слово «усы» (которыми так славятся прусаки) созвучно с именем Стас во многих иностранных языках мира.
- «Стас» созвучно с нецензурным словом, используемым для определения людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Это же бранное словцо применялось для описания насекомых-паразитов, а после было заменено на более корректное, рифмующееся с нецензурным прозвищем.
- Анекдот про Стасика, которому уже много-много лет.
Выбор того или иного объяснения зависит исключительно от человека, так как единственно верного варианта не знает никто.
Мужчины Станиславы
Важно не обидеть мужчин, которые по паспорту Станиславы, ведь быть похожим на таракана – удовольствия, скажем прямо, вряд ли приносит. Почему тогда версия существует, а многие истинно верят в то, что рыжие вредители получили название Стасик из-за схожести с мужчинами по имени Станислав?
Существует два варианта ответа:
- В России имя Станислав возникло после 1917 года, и в то время было популярным и распространенным. Многие мужчины тогда носили шикарные усы, причем весьма похожие на те, какими славятся прусаки сегодня – рыжие, слегка закрученные и длинные.
- Характер, манера поведения. Станиславы активны и подвижны, полны жизненной энергии и сил. Сами видели то, как быстро и ловко бегают прусаки, которые и могли получить «человеческое» название за свою ловкость и энергичность.
Тонкости перевода
Эта версия обязана своим существованием лингвистике. Слово «усы» во многих иностранных языках созвучно со словом «Стас». Чем, как не усами, славятся эти рыжие домашние вредители?
- В английском языке «усы» — это «mustache» или «moustache». А звучит иностранное слово как «мюсташ» или даже «мюстач». Последний слог «стач» во многом напоминает мужское имя, обсуждаемое здесь.
- Французский язык также предлагает похожий вариант – «mostaccio».
- Да и в шведском языке «усы» будут «mustasch», что напоминает сокращенное имя Станислав.
Такой вариант больше подойдет для тех, кто любит изучать тонкости иностранных языков, но он имеет полноценное право на существование, поскольку усы – это характерная особенность прусаков, придающая им тот омерзительный и отталкивающий вид, который у них и имеется.
Рифма нецензурного слова
Этот вариант для кого-то может показаться нереальным, однако такая версия действительно существует и даже считается одной из самых правдоподобных.
В тюремных кругах мужчин с нетрадиционной ориентацией издавна называли нецензурным матом, который рифмуется со словом «Стас». Этот же бранный мат использовали моряки разных военных формирований, но только применяли его по отношению к лобковым вшам, так как считалось, что эти паразиты чаще всего заводились как раз из-за гомосексуалистов и их интимных связей.
Чтобы не выражаться нецензурно, и было придумано другое название, которое рифмовалось с бранным словом – Стас. Со временем это прозвище было изменено на более нежное – «Стасик», и стало использоваться для обозначения не только лобковых вшей, но и многих насекомых, в том числе и прусаков.
Кстати, русаки имеют некоторые сходства с лобковыми вшами, поэтому такая версия может считаться правдоподобной.
Бородатый анекдот
Не менее распространена версия о том, что тараканов стали называть Стасиками после появления шутки о неком таракане и бедном волке. Этот заезженный, «бородатый» анекдот звучит так:
«Проснулся как-то бедный волк с похмелья, сидит на пеньке, голова раскалывается, пить хочется. Смотрит, а по полу ползет таракан.
Волк стонущим, надрывающимся голосом говорит:
– Как тебя звать-то, рыжее насекомое?
Тот пискляво отвечает:
– Ты не представляешь, как мне плохо, понятия не имеешь! – произносит волк и наступает на него лапой, после чего раздается характерный хруст – Даже не понимаешь, как мне плохо…».
Никто точно не знает, когда появилась шутка – до или уже после того, как прусаков стали называть Стасиками. Но как версия появления прозвища — вполне правдоподобная.
Другие названия
И теперь о дополнительных прозвищах:
- Феликс – говорят, что и здесь виноваты усы, которыми славился российский революционер и политический деятель Феликс Дзержинский.
- Прусак – прозвище пришло из далекого прошлого, когда прусские солдаты захватывали европейские города и оставляли эти места в ужасном состоянии, после чего там и заводились разные насекомые, которых прозвали прусаками.
- Рыжик – можно догадаться, что это прозвище обязано оттенку насекомых.
Из вышеупомянутых названий Стасик все равно звучит милее и нежнее всего. Хоть большинство домохозяек желает как можно быстрее избавиться от коварных насекомых, а не придумывать им разные прозвища, все равно об истории происхождения милого названия следует знать и помнить.
(2 5,00 из 5)
Почему тараканов нередко называют «стасиками» – о происхождении этого прозвища
Далее вы узнаете:
В народе тараканов называют далеко не только стасиками – в действительности народных названий у этих вредителей великое множество. Зачастую прозвища усатым соседям по квартире даются исходя из созвучности с их научным названием (Рыжий таракан). Так, например, появляются «танчики», «трамвайчики» и «рыжики».
Реже в народных названиях находят отражения характерные особенности строения этих насекомых, в частности, усы. Если для кого-то усатый таракан похож на Дзержинского, то почему бы не именовать их именно «феликсами».
Но в некоторых случаях этих насекомых называют так, что даже при тщательном поиске источника прозвища довольно сложно выяснить, как оно появилось. Например, сходу сложно сказать, почему тараканов называют «стасиками». Давайте посмотрим, какие варианты объяснений такого прозвища тараканов сегодня существуют…
Уничтожение тараканов в Кемерово. Избавиться от тараканов в Кемерово. Потравить тараканов в г. Кемерово. Вызвать дез службу в г. Кемерово. Дезинсекция в г. Кемерово. Дез служба г. Кемерово
Самая безобидная версия
Одно время был весьма популярный анекдот, который пересказывали при каждом удобном случае.
Волк сидит на поляне с похмелья, подпирает тяжелую голову. Ползет мимо таракан. «Ты кто такой?» — спрашивает волк. Ему в ответ: «Таракан». «А зовут тебя как?» — прохрипел Волк. Тот ему в ответ: «Стас». Давит насекомое Волк с равнодушным выражением, приговаривает: «Как же мне плохо, Стасик!»
Однако становится непонятным, почему же автор анекдота выбрал имя рыжему таракану Стас. Значит, корни названия уходят намного глубже. Также интересен факт, что прозвище встречается в Украине, Забайкалье, Северном Урале. У анекдота такой чрезвычайной популярности не было.
Прозвища тараканов — Сорнякам нет
Рыжие тараканы относятся к числу самых распространенных паразитов, обитающих в условиях квартир и частных домов. Вредители сильно досаждают хозяевам квартир, они стали настолько привычными, что обзавелись массой забавных прозвищ.
Стасики, прусаки, феликсы, тарасики. И перечень не является полным. Почему тараканов называют стасиками, какие еще наименования используются для обозначения паразитов – попробуем разобраться.
Версия морская
В сознании большинства людей давно укоренилось, что слова таракан и стасик являются синонимами. Существует масса версий награждения прусаков ласковым и благозвучным прозвищем, но распространенной называют морскую.
Причина – морской и тюремный фольклор, и эту версию, кстати, подтверждают исторические факты.
Итак, заключенные и моряки нередко именовали крепким ругательством широко распространенных лобковых вшей. Принято было считать, что причинами появления этой заразы являются люди нетрадиционной сексуальной ориентации, для которых применялось грубое нецензурное слово.
Со временем употребление матерных слов было признано неэтичным. И крепкое ругательство заменили на звучащее более мягко слово «стас». Многие называют так тараканов и по сей день. Применяется и уменьшительно-ласкательное прозвище «стасик».
Версия усатая
Объяснить, почему именуются стасиками тараканы, можно так: прозвище прикрепилось к насекомым в связи с самым главным признаком – усами.
Существует две версии:
- В дореволюционные времена в дворянских семьях популярностью пользовалось мужское имя Станислав. Носители этого имени обладали густыми пышными усами, за которыми осуществлялся уход. Кроме того, в народе была отмечена пронырливость и подвижность Станиславов, а так как тараканы быстро бегают, между юркими мужчинами и насекомыми была проведена линия соответствия.
- Вторая версия является следующей: ранее принято было считать, что Станиславы обладают густыми усами. А если они имели рыжий цвет и характерную подкрученность, такие мужчины были похожи на насекомых.
Согласно приведенным выше версиям, уменьшительное прозвище «стасик» было выбрано в связи с их юркостью, длинными усами и небольшими размерами.
Версия анекдотическая
На территории советского пространства немалой популярностью пользовался анекдот о страдающем похмельем сером волке, мимо которого имел неосторожность пробежать рыжий таракан, имя которого звучало не иначе, как Стасик. Санитар леса, ввиду собственного плохого самочувствия, прихлопнул насекомое, снабдив движение фразой «знал бы ты, как плохо мне, Стасик».
Приведенную версию вряд ли можно считать достоверной, так как анекдот был распространен только на территории России. Однако прозвище стасик издавна применялось для определения тараканов в Украине, Белоруссии и других сопредельных странах. Однако и эта гипотеза имеет относительное право на существование.
Забавным является следующее: если этот вариант правдив, то от выбора составителем анекдота имени насекомого зависело и то, как в дальнейшем будут называться усатые вредители.
То есть, назови автор забавной истории таракана Феденькой или Мишенькой, именно эти имена были бы в ходу по настоящее время. Сложно представить, что насекомые, приносящие домашнему хозяйству вред, называются иначе, однако и фраза стасик ранее не упоминалась для определения паразитов.
Версия двойников
Наличием у тараканов роскошных усов можно объяснить возможность применения к ним прозвища не только стасик, но феликс. Объяснить это просто. Как известно, Феликс Эдмундович Дзержинский, чекист на территории российского постреволюционного пространства, обладал удивительно роскошной, богатой растительностью на лице.
Меткий на прозвища, в том числе, обидные, народ, быстро отметил эту выдающуюся особенность и стал называть именем феликс противных комнатных паразитов.
Тараканы, как уже было сказано выше, являются самыми распространенными паразитами. Даже вездесущие кровососущие клопы появляются в жилье гораздо реже. Именно в связи с указанной распространенностью в народе используется масса разнообразных названий, каждое из которых забавнее другого.
Самые популярные из них:
- Феликс. Одно из народных прозвищ отражает настроение народа постреволюционного пространства. Ненавистный в целом чекист Дзержинский обладал роскошными густыми усами, что не осталось незамеченным. Именно благодаря ему паразитов по сей день называют феликсами.
- Прусак. Массовое появление вредителей на территориях сел и городов русского государства началось во время вторжения на их территории войск Наполеона, то есть, прусских войск, именно этим обусловлено такое наименование паразитов. Сложно сказать, действительно ли именно французские солдаты стали причиной массового распространения насекомых, но факт остается фактом. До нашествия Бонапарта тараканов в Российской империи не было.
- Русский. Интересен и следующий факт – массовое появление насекомых на территории Франции также совпало со временем проникновения русских войск, то есть, французы считают причиной появлений паразитов русских солдат. Ученые предполагают, что на самом деле объясняется этот феномен следующим образом: периоды войн просто совпали с периодами быстрого увеличения популяции рыжих тараканов, которые отличаются живучестью, распространены повсюду.
- Тарасики. Аристократичное и благородное наименование тараканов стас попросту не прижилось в быту простого народа, пришло более легкое в запоминании имя тарасик. Кстати, это прозвище до сих пор применяется для обозначения людей, не отличающихся опрятностью и аккуратностью.
- Трамвайчики, танчики, автомобильчики. Эти наименования применяются в быту по настоящее время, объяснить столь интересные названия просто. Приведенные прозвища имеют некоторую схожесть звучания со словом тараканчики. Кроме того, значимость имеет быстрота, скорость передвижения паразитов.
- Рыжики или шурики. Приведенные прозвища объясняют внешний окрас рыжих паразитов. Эти названия чаще применялись на территории советского пространства, одна немалой популярностью они пользуются и по сей день.
- Живчики. Название популярно, но происхождение его неизвестно.
Итак, выше были рассмотрены причины появления забавных имен. Почему они прижились в народе, объяснить просто – сокращенными смешными фразами гораздо проще называть неприятных рыжих паразитов.
https://yandex.ru/turbo/terrablag.ru/s/tarakan/etimologiya.html?sign=da45f22a5b6860020fd03ee7fc6d020f86ff5a1aacc7425e5366dbc338799c3a:1622078345&parent-reqid=1622078345430152-638618043634552076400192-production-app-host-sas-web-yp-74&lite=1
https://nzs-rst.ru/tarakany/kto-takoj-stasik.html